2013年11月30日，中国人民大学外国语学院李铭敬教授为日语系师生做了题为“日本佛教说话集与日本自国意识”的学术专题讲座。

李教授首先简单介绍了日本传统能剧《白乐天》，剧中白居易作为唐代皇帝的使者，前往日本与和歌的守护神住吉大明神斗诗，失败后被一阵“神风”吹回了大陆。这个虚构故事反映出了当时日本人自国意识的萌芽。

从日本佛教说话集的题目以及序文、内容构成、说话集所收录的说话均可以管窥日本人的自国意识。例如《日本国善恶现报灵异记》、《日本往生极乐记》、《大日本国法华验记》这些说话集题目中的“日本国”、“日本”、“大日本国”等字眼可以充分体现出当时的人们已经有强烈的国家意识，即日本与中国是两个不同的国家，特别是在《日本国善恶现报灵异记》的序文中出现了“日本独自”这一字眼。李教授进而利用《今昔物语集》中的篇目，详细地解读了日本人的自国意识，当时的人们对中国大陆的先进文化抱有仰慕情结，将本国定位为“小国”，但这种自国意识同时也存在扭曲的一面。

本次讲座从佛教说话集探讨日本人的自国意识，让在场的师生们加深了对日本古典文学的理解，拓展了中日文化交流研究的视野。（撰稿人：莫倩雯）