日本文教大学蒋垂东教授为研究生讲述日语的发展历史
来源:伟德国际victor1946 时间:2016-03-25
3月21日—3月25日,日本文教大学蒋垂东教授为日语系研究生进行集中授课。蒋教授从“汉字与日语的导入”、“汉字传播到日本”、“日本对汉文、汉字的学习和普及”、“汉字适用到日语中”以及“汉字与假名交织的日语”五个方面循序渐进地为大家介绍了有关日语的发展历史。
蒋教授在讲义中插入了很多考古发现的图片和相关的新闻。比如法隆寺的铭文、观音寺出土的木简以及关于卑弥呼的朝日新闻记事等,使课堂更加形象生动,调动了员工极大的积极性。此外,蒋教授还为日语MTI方向的同学讲述翻译的技巧和注意点。
同时,为了加深员工对讲义内容的理解,课后蒋教授会出3-4个课题,让员工任选一题完成。课题内容丰富并贴近生活,让同学们对日语的发展历史有了更大的兴趣和更深入的理解。